|
|
Les
mots "effacez-la" enregistrés sur une
cassette audio prennent un nouveau poids dans le
contexte de l'histoire et de la guerre. Après la
décision de l'ONU de diviser la Palestine en deux
États indépendants, l'un juif, l'autre arabe,
puis la création de l'État d'Israël en 1948,
les hostilités locales ont dégénéré en guerre
régionale et des centaines de villages
palestiniens ont été vidés de leurs habitants.
Les Israéliens appellent cela la "guerre
d'indépendance". Les Palestiniens
l'appellent "Al Nakba" (la Catastrophe).
À la fin des années 1990, Teddy Katz, étudiant
diplômé, a fait des recherches sur un massacre
à grande échelle qui aurait eu lieu dans le
village de Tantura en 1948. Son travail a ensuite
été discrédité et sa réputation ruinée, mais
il reste 140 heures d'enregistrements de témoignages
audio.
Le
réalisateur Alon Schwarz retrouve d'anciens
soldats israéliens de la brigade Alexandroni et
les confronte aux entretiens enregistrés par
Teddy Katz. Il rend également visite à d'anciens
résidents palestiniens de Tantura dans le but de
réexaminer ce qui s'est passé dans le village et
d'explorer les raisons pour lesquelles "la
Nakba" est taboue dans la société israélienne.
Les anciens soldats, maintenant nonagénaires, se
souviennent d'actes de guerre bouleversants, bien
que s'interrompant, embarrassés, sur des points
dont ils ne veulent pas se souvenir ou dont ils ne
veulent pas parler. Les enregistrements audio des
entretiens menés par Teddy Katz il y a 20 ans
rompent le silence de l'auto-protection et
exposent la manière dont le pouvoir, le secret et
les récits classés confidentiels peuvent modeler
l'histoire. Le film offre un regard rare sur la
première génération de la société israélienne
et sur la façon dont le mythe fondateur du pays a
façonné la réalité pendant des générations.
Le film présente des images d'archives inédites
de la guerre de 1948 ainsi que des entretiens avec
d'anciens soldats israéliens, des résidents
palestiniens et des historiens.
|
